IKIMONO GAKARI - LOVE SONG TOMARANAI YO

Lagu ini merupakan single ke 27 Ikimono gakari yang dirilis tanggal 9 Juli 2014, lagu ini menceritakan tentang seorang gadis yang tidak mampu mengungapkan perasaannya dan hanya bisa merangkai perasaannya kedalam sebuah lagu cinta, dimana perasaannya takkan pernah pudar begitupun lagu ini yang tidak akan pernah berhenti mengalun. langsung saja

Check this out...

LYRIC + TRANSLATION

LOVE SONG TOMARANAI YO

(Lagu Cinta yang Tidak Akan Pernah Berakhir)

Kimi no koto ga suki da yonee tsutae kire ya shinai yo

Hitotsu hitotsu kotoba ni shitesono mama ietara na

Aenai toki no naka de nee omoi wa tsuyoku naru yo

Mata kimi to waraeru made watashi wa utau nda

Tomaranai Love Song

Aku mencintai dirimu, hei, aku tak bisa mengatakannya padamu

Satu demi satu kurangkai kata kata, dapatkah aku mengatakannya

Karena jika aku mengatakannya, hei, Jantungku berdebar semakin keras

Sampai aku melihat senyummu lagi, aku akan menyanyikan sebuah lagu

Lagu cinta yang takkan berakhir

Hitori kiri de hajimatta

kono machi no hibi wa watashi no yume nanda

“Aitai” Nante ienai yo

Denwa wo kitte shimau tabi namida ga tomaranai

Semua dimulai denganku

Ketika aku bermimpi pergi ke kota

"Ingin pergi bersama" sesuatu yang tak bisa kukatakan

Setiap saat kau tutup telepon, air mataku tidak bisa berhenti mengalir

Kousaten no naka tachidomaru

Sora dake ga hirokute

“Ganbarakya na…”

Mada kimi ni aenai

Aku masih berdiri ditengah persimpangan

Bersama dengan langit yang luas

"Aku takkan menyerah"

Walau ku pikir tak bisa bertemu denganmu

Kimi no koto ga suki da yo nee tsutae kire ya shinai yo

Hitotsu hitotsu kotoba ni shite sono mama ietara na

Sabishisa wo koeru tabi nee yasashiku nareru nda yo

Mata kimi to waraeru made watashi wa utau nda

Tomenai yo Love Song

Aku mencintai dirimu, hei, aku tak bisa mengatakannya padamu

Satu demi satu kurangkai kata kata, dapatkah aku mengatakannya

Setiap kali aku mengatasi kesepianku, hei, aku menjadi lebih baik

Sampai aku melihat senyummu lagi, aku akan menyanyikan sebuah lagu

Lagu cinta yang takkan berakhir

Itsumo techou no naka ni 

Futari totta shashin egao ga soko ni aru

Demo ne sugu ni shimau nda 

Makesou na jibun ni nando mo mukiau yo

Didalam buku diary ku 

selalu ada foto kita berdua sedang tersenyum

Tapi tahukah engkau, aku akan mengacaukannya

Saat diriku menghadapi sisi lemah diriku

Densha no mado de 

bonyari to BIRU wo mitsumeteta

Nani mo tsukamenai 

Mada kimi ni aenai

Saat melihat keluar dari jendela kereta 

Aku memandang kosong bangunan yang ku lewati

Aku tidak bisa melakukan hal dengan benar

Aku tetap tak bisa berjumpa denganmu

Kimi no koto ga suki da yo nee wasureru toki wa nai yo

Hora sora mo koeru youni hitori de utau kara

Kotaete yo Love Song

Aku mencintai dirimu, hei, takkan pernah ada waktu untuk melupakanmu

Lihat, seluas langit yang membentang, aku akan nyanyikan sendiri

Jawablah hai lagu cinta

Sorezore no yume oikakete uta wa tsuzuiteku

Shinjiteru nda yo mata kimi ni aitai

Aku akan kejar semua mimpi dan terus bernyanyi

Aku percaya karena aku ingin berjumpa denganmu lagi

Kimi no koto ga suki da yo nee tsutae kire ya shinai yo

Hitotsu hitotsu kotoba ni shite sono mama ietara na

Subete ga mata deatte nee hitotsu ni musuberu nara

Atarashii monogatari wo issho ni tsumugitai

Utaou yo Love Song

Aku mencintai dirimu, hei, aku tak bisa mengatakannya padamu

Satu demi satu kurangkai kata kata, dapatkah aku mengatakannya

Apakah jika aku menapaki jalan ini, hei, semua akan akan menyatu

Karena aku ingin memutar sebuah cerita baru bersama, jadi aku bisa melanjutkan

Menyanyikan lagu cintaku

HOME

Kembali Keatas