Thursday, May 14, 2015

SIMPLE PLAN - SUMMER PARADISE (FT. TAKA ONE OK ROCK)




Menurut Simple Plan tipe vokal penyanyi asia sangat menarik setelah berkolaborasi dengan band KOTAK asal Indonesia Simple Plan juga kepincut degan suara Takahiro Morita (vocalist OOR) maka dibuatlah lagu Summer Paradise yang sebelumnya juga sudah dinyanyikan dengan kolaborasi dengan berbagai artis.

Check This Out...

Summer Paradise
(Surga Musim Panas)

O la da da dada
Yeah me and you in summer paradise

O la da da dada
Yeah, aku dan kamu di surga musim panas

My heart is sinking as I’m lifted
Up above the clouds away from you
And I can’t believe I’m leaving
Oh I don’t know no no what I’m gonna do

Hati ku tenggelam ketika ku terangkat
Ke atas awan menjauh darimu
Dan ku tak percaya aku pergi
Oh, aku tidak tahu apa yang akan kulakukan

But, someday
I will find my way back to
To where your name is written in the sand

Namun suatu hari
Aku akan menemukan jalan ku kembali
Ke tempat dimana namau tertulis di atas pasir

Coz I remember every sunset (I remember)
I remember every words you said
We would never gonna say good bye (good bye)
Singing la da da da da
Tell me how to get back to (back to)
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat
I’ll be there I’ll be there I’ll be there
I’ll be there in a heartbeat
And I’ll be there I’ll be there I’ll be there

Karena aku ingat setiap matahari terbenam (ku teringat)
Ku ingat setiap kata yang kau ucapkan
Kita tidak akan pernah mengucapkan selamat tinggal (selamat tinggal)
Bernyanyi la da da da da
Katakan padamu bagaimana caranya kembali (kembali)
Kembali ke surga musim panas bersamamu
Dan aku akan disana seiring detak jantungku
Ku kan disana, Ku kan disana, Ku kan disana
Ku kan disana seiring detak jantungku
Dan Ku kan disana, Ku kan disana, Ku kan disana

My soul is broken
Streets are frozen
I can’t stop this feelings melting through
And I’d give away a thousand days
Oh, just to have another one with you (with you)

Jiwaku hancur
Jalanan membeku
Aku tidak bisa menghentikan perasaanku yang mencair
Dan aku akan berikan seribu hari
OH, untuk memiliki sehari saja bersamamu (bersamamu)

Where real life can wait (real life can wait)
We’re crashing like waves (crashing like waves)
Playing in the sand (playing in the sand)
Holding your hands

Dimana kehidupan nyata bisa menunggu (kehidupan nyata bisa menunggu)
Kita benar benar bagaikan ombak (benar benar bagaikan ombak)
Bermain diatas pasir (bermain diatas pasir)
Menggenggam tanganmu

Coz I remember every sunset (I remember)
I remember every words you said
We would never gonna say good bye (good bye)
Singing la da da da
Tell me how to get back to (back to)
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat
I’ll be there I’ll be there I’ll be there
I’ll be there in a heartbeat
And I’ll be there I’ll be there I’ll be there

Karena aku ingat setiap matahari terbenam (ku teringat)
Ku ingat setiap kata yang kau ucapkan
Kita tidak akan pernah mengucapkan selamat tinggal (selamat tinggal)
Bernyanyi la da da da da
Katakan padamu bagaimana caranya kembali (kembali)
Kembali ke surga musim panas bersamamu
Dan aku akan disana seiring detak jantungku
Ku kan disana, Ku kan disana, Ku kan disana
Ku kan disana seiring detak jantungku
Dan Ku kan disana, Ku kan disana, Ku kan disana

My memories are reminding me
The perfect night on the perfect beach
Ano hi no ki o kuwo kaki atsumeta tokode
Modorisenai
The season not the reason why
I fell in love with you in paradise
Kimi ga boku wo omoidasu tabi ni
And I’ll be there in a heartbeat

Kenanganku mengingatkanku
Malam yang sempurna di pantai yang sempurna
Kenagan bersamamu pada hari itu
Takkan pernah kembali
Musim bukanlah alasan mengapa
Aku jatuh cinta padamau di surga
Perjalanan bersamamu akan selalu kuingat
Dan aku akan disana seiring detak jantungku

Someday
I will find my way back to
To where your name is written in the sand

Suatu hari
Aku akan menemukan jalan ku kembali
Ke tempat dimana namau tertulis di atas pasir

Coz I remember every sunset (I remember)
I remember every words you said
We would never gonna say good bye (good bye) (good bye)
Singing la da da dada
Tell me how to get back to (back to)
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat

Karena aku ingat setiap matahari terbenam (ku teringat)
Ku ingat setiap kata yang kau ucapkan
Kita tidak akan pernah mengucapkan selamat tinggal (selamat tinggal) (selamat tinggal)
Bernyanyi la da da da da
Katakan padamu bagaimana caranya kembali (kembali)
Kembali ke surga musim panas bersamamu
Dan aku akan disana seiring detak jantungku

I remember when we first kissed (I remember)
How I didn’t wanna leave your lips
And how I’ve never ever felt so high (so high)
Singing la da da dada
Tell me how to get back to (back to)
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat
I’ll be there I’ll be there
I’ll be there in a heartbeat
I’ll be there I’ll be there
I’ll be there in a heartbeat
Ku ingat ketika ciuman pertama kita (aku ingat)
Bagaiman ku tak ingin melepaskan bibirmu
Dan bagaiman aku tidak pernah merasa begitu melayang (begitu melayang)
Bernyanyi la da da da da
Katakan padamu bagaimana caranya kembali (kembali)
Kembali ke surga musim panas bersamamu
Dan aku akan disana seiring detak jantungku
Ku kan disana, Ku kan disana,
Ku kan disana seiring detak jantungku
Ku kan disana, Ku kan disana,
Ku kan disana seiring detak jantungku



*NB: Purple text is Taka Voice Lyrics form minilyrics

0 Komentar :

Post a Comment

 

Yasashii's Note © 2010. Redesign By: Adjie Yasashii