Lagu ini merupakan terdapat pada single ke 18 mereka yang rilis 11 Agustus 1999, dan juga menjadi sountrack opening great teacher onizuka (anime) kalo mau liat review dramanya juga ada disini, secara harafiah lagu ini memiliki arti seorang pengemudi yang berkendara di jalan besar atau bebas hambatan, tapi saya lebih suka mengartikan judul lagu ini sebagai "TUKANG NGEBUT" kira kira itulah yang saya dapat simpulkan setelah membaca liriknya
Langsung saja, check this out....
DRIVER'S HIGH
(TUKANG NGEBUT)
atsuku natta gin no METALLIC HEART
doukasen ni hi wo tsukete ageru
fushigi na hodo HIGH na kibun sa
sunabokori wo maki agete yukou
Jantung perak metalik ini semakin memanas
Aku akan nyalakan mesin
Perasaan ini seperti kebahagiaan yang luar biasa
Mari kita menendang debu
himei wo majirase bousou suru kodou
me no mae ni wa MISSILE no ame
Detak tak menentu bersatu dengan lengkingan
Dimataku terlihat seperti dihujani misil
ADRENALINE zutto nagashite
boku no hou ga OVERHEAT shisou
bakuhatsu shite hai ni natte mo
kono mama da to waratte'ru ne kitto
Adrenalinku selalu mengalir
Seakan akan aku akan menjadi terlalu panas
bahkan jika aku meledak dan menjadi abu
mungkin aku tetap tertawa seperti ini
machi wo oikoshite kono yo no hate made
buttobashite shinjuu shiyou
saa te wo nobashite
Tinggalkan kota, pergi hingga ujung bumi
hingga roda ini terbakar dan mati bersama
ayo, berikan tanganmu
chiheisen ni todoku you ni
genkai made furikitte kure
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
saikou no FINAl wo! Yea!
Ayo lepaskan dirimu, hingga mencapai batasnya
Kita akan menuju cakrawala
Wooh!, Clash!(Hantam) hingga pagi bergulir
Flash!(secepat kilat) Aku tukang ngebut paling keren
Menuju akhir gemilang, Yeah!
mou kazoeru gurai de bokura wa kieusete makkura na asa ga kuru ne
o-ki ni iri no fuku ni saa, kigaeta nara kakedashite!
Segera, pagi buta akan datang secepat kedipan mata
Setelah dirimu berganti pakaian favorit, kita berangkat
akireru hodo koe wo agete
taikiken wo toppashiyou ze
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
hagane no tsubasa de
Mari teriakkan suara kita dengan lantang
Dan menembus atmosfer
Wooh!, Clash!(Hantam) hingga pagi bergulir
Flash!(secepat kilat) Aku tukang ngebut paling keren
Dengan sayap baja
kakenukete yo, jikangire made
umaretsuki no SPEED kyou na no sa
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
raise de mata aou, Yeah!
Mari kita terus pacu hingga waktu habis
Karena pada dasarnya kita terlahir sebagai jago ngebut
Wooh!, Clash!(Hantam) hingga pagi bergulir
Flash!(secepat kilat) Aku tukang ngebut paling keren
Sampai jumpa lagi diakhirat, Yeah!
0 Komentar :
Post a Comment